non-member country câu

• (ii) Goods are transported through one or more other member countries or through a non-member country and meet the following conditions:
  b) Hàng hóa được vận chuyển qua một hoặc nhiều nước thành viên khác hoặc qua một nước không phải là thành viên và đáp ứng các điều kiện sau:
• (ii) Goods are transported through one or more other member countries or through a non-member country and meet the following conditions:
  b) Hàng hóa được vận chuyển qua một hoặc nhiều Nước thành viên khác hoặc qua một Nước không phải là thành viên và đáp ứng các điều kiện sau:
• 9.- The Group of Experts is formed by one expert from Chile, another from Mercosur and the other — acting as president — from a non-member country.
  9.- Nhóm chuyên gia được thành lập bao gồm một chuyên gia từ Chi lê, một từ Mercosur và một người khác với vai trò Chủ tịch từ một nước không phải thành viên.
• Where a commercial invoice is issued by a non-member country, the certificate of origin must be issued separately from that commercial invoice.
  Trường hợp hóa đơn thương mại được phát hành bởi một nước không phải là thành viên, chứng từ chứng nhận xuất xứ hàng hóa phải phát hành tách biệt với hóa đơn thương mại đó.
• Where a commercial invoice is issued by a non-member country, the certificate of origin must be issued separately from that commercial invoice.
  Trường hợp hóa đơn thương mại được phát hành bởi một nước không phải là thành viên, chứng từ tự chứng nhận xuất xứ hàng hóa phải phát hành tách biệt với hóa đơn thương mại đó.
• (ii) Goods are transported through one or more other member countries or through a non-member country and meet the following conditions:
  b) Hàng hoá được vận chuyển qua một hoặc nhiều Nước thành viên, ngoài Nước thành viên nhập khẩu hoặc Nước thành viên xuất khẩu, hoặc qua một nước không phải là Nước thành viên, với điều kiện:
• (ii) Goods are transported through one or more other member countries or through a non-member country and meet the following conditions:
  (b) hàng hoá được vận chuyển qua một hoặc nhiều Quốc gia Thành viên, khác với Quốc gia Thành viên xuất khẩu và Quốc gia Thành viên nhập khẩu, hoặc qua một Quốc gia không phải thành viên, với điều kiện:
• (ii) Goods are transported through one or more other member countries or through a non-member country and meet the following conditions:
  (b) hàng hóa được vận chuyển qua một hoặc nhiều Quốc gia Thành viên, khác với Quốc gia Thành viên xuất khẩu và Quốc gia Thành viên nhập khẩu, hoặc qua một Quốc gia không phải thành viên, với điều kiện:
• To join NATO each member country pledged to spend at least 2% of their GDP on military spending and defense and defend each other against threats from any non-member country.
  Để gia nhập NATO, mỗi quốc gia thành viên cam kết dành ít nhất 2% GDP của họ cho chi tiêu và bảo vệ quân sự và bảo vệ lẫn nhau chống lại các mối đe dọa từ bất kỳ quốc gia nào không phải thành viên.